DAY 1. STYLE.IT CATWALK LOUNGE
Fashion shows and presentations of the spring-summer 2011 collections at all hours, photographers and cameramen everywhere, tall and skinny models, fashion designers and absolutely glamorous events. Many cocktails, few and completely overtime meals, sore feet and mountains of press releases and photos to sort: welcome to the Milan Fashion Week that officially began on Wednesday, September 22th.
Here there are some photos of the Catwalk Lounge event organized by Style.it where I met Chiara, Nicoletta and many other fashion bloggers. For this occasion I decided to wear my new Sandro leather pants with an oversized camel t-shirt. Completing the look the Louboutin leopard ankle boots, the cream patent leather Lady Dior bag and the Chanel pearl necklace.
________________________________________________________________________
Sfilate e presentazioni delle collezioni primavera-estate 2011 a tutte le ore, fotografi e cameramen ovunque, modelle altissime e magrissime, stilisti ed eventi assolutamente glamour. Molti cocktail, pochi pasti e completamente fuori orario, piedi doloranti e montagne di cartelle stampa e foto da smistare: benvenuti alla Settimana della Moda milanese che ha avuto ufficialmente inizio mercoledì 22 settembre.
Ecco a voi alcune foto dell’evento Catwalk Lounge organizzato da Style.it dove ho incontrato Chiara, Nicoletta e molte altre fashion blogger. Per l’occasione ho deciso di indossare i miei nuovi pantaloni di pelle di Sandro con una oversize t-shirt color cammello. Completavano il look gli ankle boots leopardati di Louboutin, la Lady Di or in vernice color crema e la collana di perle di Chanel.
DAY 2. MADINA - VINTAGE FASHION SHOW - PIAZZA SEMPIONE
On Thursday, 23th September I was invited at Madina for the presentation of the new “ Revolution ” product line and, obviously, for a cocktail with prosecco and delicious marsh mellows. I also had the opportunity to know Mrs. Madina (with me in one of the pics above) who explained the science and technology behind these very innovative products. Then I run to the Fiat Executive Lounge for the vintage fashion s how in collaboration with A.N.G.E.L.O : as a lover of the extreme, I especially appreciated the rigor of the '20s and the excessive of the '80s. Last stop the presentation of the Piazza Sempione spring-summer 2011 collection that I will show you in a later post. For the second day I opted for a more sophisticated look: Motivi high-waisted trousers close to life by a big black patent leather belt, a vintage transparent leopard shirt and great attention to the accessories: Chloé boots, Chanel 2.55 bag and maxi necklace with hearts.
________________________________________________________________________
Giovedì 23 settembre sono stata invitata da Madina per la presentazione della nuova linea di prodotti “ Revolution ” e, ovviamente, per un cocktail a base di prosecco e deliziosi marsh mellows. Ho avuto anche l’occasione di conoscere la signora Madina (con me in una delle foto sopra) che mi ha illustrato la scienza e la tecnologia alla base di questi prodotti così innovativi. Di corsa ho raggiunto il Fiat Executive Lounge per la sfilata vintage in collaborazione con A.N.G.E.L.O : essendo amante degli estremi, ho apprezzato soprattutto il rigore degli anni ’20 e l’eccesso degli anni ’80. Ultima tappa la presentazione della collezione primavera-estate 2011 di Piazza Sempione che vi mostrerò in un successivo post. Per il secondo giorno ho scelto un look più sofisticato: pantaloni a vita alta di Motivi stretti in vita da una maxi cintura in vernice nera, camicia vintage trasparente maculata e grande attenzione agli accessori: stivaletti di Chloé, Chanel 2.55 e maxi collana con cuori.
DAY 3. FRATELLI ROSSETTI - DOLCE&GABBANA SPIGA2 - MAURO GRIFONI
Friday, September 24th, after the presentation of the Fratelli Rossetti 's new collection just as it started raining I moved to the Dolce&Gabbana Spiga2 opening event with Veronica of The Fashion Fruit, Chiara of The Blonde Salad, Alessandra of Little Snob Thing and Riccardo of Pearl Shores. The night ended at the Mauro Grifoni party. More aggressive look for this day: H&M leggings with leather inserts and Celyn b. top with big white polka dots, a belt in the same color of the Balenciaga City Classic bag and at the foot the Jeffrey Campbell studded wedges.
________________________________________________________________________
Venerdì 24 settembre, invece, dopo la presentazione della nuova collezione di Fratelli Rossetti, proprio mentre iniziava a piovere mi sono spostata all’opening event di Dolce&Gabbana Spiga2 insieme a Veronica di The Fashion Fruit, Chiara di The Blonde Salad, Alessandra di Little Snob Thing e Riccardo di Pearl Shores. Serata terminata al party di Mauro Grifoni. Look più aggressivo per questa giornata: leggings di H&M con inserti in pelle e top di Celyn b. con maxi pois bianchi, cintura nello stesso colore della Balenciaga City Classic e ai piedi zeppe con borchie di Jeffrey Campbell.
for the next event of the Milan Fashion Week. In the end, I was featured in Cosmopolitan, look here, and in Donna Moderna, click here to see the article.
_______________________________________________________________________
per il prossimo evento della Settimana della Moda milanese. Infine sono comparsa su Cosmopolitan, guardate qui, e su Donna Moderna, cliccate qui per vedere l'articolo.